PKD 2007 → PKD 2025 migration

PKD 47.81.Z Sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych prowadzona na straganach i targowiskach

Choice required

This code was split. There is no single equivalent under PKD 2025 — you have to pick the one that matches what your business actually does.

What changed

PKD 2007 code 47.81.Z Sprzedaż detaliczna żywności, napojów i wyrobów tytoniowych prowadzona na straganach i targowiskach
Possible PKD 2025 codes
  • 47.11.Z Non-specialised retail sale with food, beverages or tobacco predominating
  • 47.21.Z Sprzedaż detaliczna owoców i warzyw
  • 47.22.Z Sprzedaż detaliczna mięsa i wyrobów z mięsa
  • 47.23.Z Sprzedaż detaliczna ryb, skorupiaków i mięczaków
  • 47.24.Z Sprzedaż detaliczna pieczywa, ciast, wyrobów ciastkarskich i cukierniczych
  • 47.25.Z Sprzedaż detaliczna napojów alkoholowych i bezalkoholowych
  • 47.26.Z Sprzedaż detaliczna wyrobów tytoniowych
  • 47.27.Z Sprzedaż detaliczna pozostałej żywności
Section
G — Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
Division
47 — Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles

Which code to choose

The scope of each candidate code, as worded in the official GUS transition key. Pick the one that covers what you actually do — if you do both, register both codes.

47.11.Z Non-specialised retail sale with food, beverages or tobacco predominating Sprzedaż detaliczna niewyspecjalizowana z przewagą żywności, napojów lub wyrobów tytoniowych
Scope according to GUS
— sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach różnego rodzaju towarów (na przykład odzieży, mebli, urządzeń, sprzętu komputerowego, kosmetyków), wśród których przeważa żywność, napoje i wyroby tytoniowe
47.21.Z Sprzedaż detaliczna owoców i warzyw
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — świeżych owoców i warzyw, w tym ciętych świeżych owoców i warzyw, — suszonych i zakonserwowanych owoców i warzyw
47.22.Z Sprzedaż detaliczna mięsa i wyrobów z mięsa
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — mięsa i wyrobów z mięsa, w tym drobiu i dziczyzny, — flaków, wyrobów garmażeryjnych (wędlin), mięsa solonego, — ślimaków
47.23.Z Sprzedaż detaliczna ryb, skorupiaków i mięczaków
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — ryb, owoców morza, produktów z owoców morza i ich przetworów, — alg i wodorostów
47.24.Z Sprzedaż detaliczna pieczywa, ciast, wyrobów ciastkarskich i cukierniczych
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — chleba i bułek wypiekanych na miejscu ze wstępnie podpieczonych produktów, — pieczywa gotowego do spożycia, przygotowanego przez automat
47.25.Z Sprzedaż detaliczna napojów alkoholowych i bezalkoholowych
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — napojów alkoholowych i bezalkoholowych bez ich konsumpcji na miejscu lub przygotowanych w lokalu, — soków owocowych i warzywnych
47.26.Z Sprzedaż detaliczna wyrobów tytoniowych
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — wyrobów tytoniowych w każdej postaci (na przykład papierosów, cygar, tytoniu fajkowego, tytoniu do żucia), — wyrobów tytoniowych i akcesoriów do palenia, w tym zapalniczek, fajek, przyrządów do skręcania papierosów i tym podobnych, — papierosów elektronicznych (vapes) i e-liquidów do nich
47.27.Z Sprzedaż detaliczna pozostałej żywności
Scope according to GUS
sprzedaż detaliczna prowadzona na straganach i targowiskach: — wyrobów mleczarskich, w tym przetworów mlecznych i serowych oraz jaj, — kawy, herbaty, olejów, mąki, cukru, makaronów i tym podobnych, — pozostałych artykułów żywnościowych, gdzie indziej niesklasyfikowanych, — dań gotowych, z wyłączeniem przeznaczonych do bezpośredniego spożycia na miejscu, — suplementów żywnościowych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (na przykład suplementów diety i produktów dietetycznych)

Quoted from the official GUS transition key. We keep the Polish original because this exact wording is what goes on the application.

What you need to do

Companies in the KRS: update your PKD codes by 31 December 2026 at the latest. After that date codes are assigned automatically — not necessarily matching what you actually do.

Sole traders (CEIDG): file the change with your next update to the entry, free of charge.

Deadline: 31 December 2026

Related codes

An accountant’s desk with documents and a laptop
Every figure on this page is checked against your own records
Free consultation

Tell us about your business. We’ll map the next steps.

Leave your details and we’ll come back within one business day — with concrete answers, not a sales pitch.

  • Free 30-minute introductory call
  • English, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Arabic and Romanian support
  • No obligation — clear next steps

We reply in English, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Arabic or Romanian — usually within one business day.

Request received

Thank you — we’ve got your details and our team is reviewing your request right now. We’ll be in touch within one business day.