شركة في بولندا للمصريين في بولندا — Meyis Biuro Rachunkowe، وارسو
الخدمات

تأسيس شركة في بولندا للمواطنين المصريين

نعم. يستطيع المواطن المصري أن يؤسّس في بولندا شركة ذات مسؤولية محدودة (sp. z o.o.‎)، وأن يملك جميع حصصها ويكون عضوًا في مجلس إدارتها، دون أن يقيم في بولندا ودون شريك بولندي. لكن الشركة لا تمنحك تأشيرة ولا تصريح إقامة: فهذان إجراءان منفصلان نوضّحهما أدناه.

نظرة عامة

يسمح القانون البولندي لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ممن لا يحملون تصريح إقامة بولنديًا، بممارسة النشاط التجاري في خمسة أشكال: الشركة ذات المسؤولية المحدودة، وشركة المساهمة المبسّطة، وشركة المساهمة، وشركة التوصية البسيطة، وشركة التوصية بالأسهم. ويختار معظم المؤسسين القادمين من الخارج الشركة ذات المسؤولية المحدودة. أما العمل الفردي (JDG) فمتاح فقط لمن يحمل أحد تصاريح الإقامة الواردة في قائمة الحكومة.

تتناول هذه الصفحة ما يخصّ المؤسسين من مصر تحديدًا: كيف تُقبل في بولندا الوثائق الصادرة في مصر، وهل تحتاج إلى تأشيرة، وما الاتفاقيات السارية بين بولندا ومصر. وكل قاعدة مأخوذة من المصادر الرسمية المذكورة في آخر الصفحة.

ما تتناوله هذه الصفحة
  • ملكية أجنبية كاملة للشركة ذات المسؤولية المحدودة
  • التسجيل من مصر دون السفر
  • الوثائق المصرية: يصدّق عليها القنصل البولندي
  • التأشيرة: ما لا تمنحه الشركة
  • العيش في بولندا: تصريح الإقامة
  • تصريح العمل لأعضاء مجلس الإدارة
  • اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي بين بولندا ومصر
  • التأسيس والمحاسبة في وارسو، بالعربية
شركة في بولندا للمصريين — استشارات ودعم مستمر من مكتبنا في وارسو
بالتفصيل

القواعد الخاصة بالمؤسسين من مصر، واحدةً تلو الأخرى

ملكية أجنبية كاملة للشركة ذات المسؤولية المحدودة

يمكنك أن تملك جميع الحصص وأن تكون العضو الوحيد في مجلس الإدارة؛ ولا يُشترط لأيٍّ من ذلك الجنسية البولندية أو الإقامة في بولندا. الحد الأدنى لرأس المال 5 000 zł (زلوتي بولندي). وللأنشطة الخاضعة للترخيص، كالنقل البري، شروطها الخاصة. أما العمل الفردي (JDG) فشأنه مختلف: لا يستطيع المواطن المصري تسجيله إلا إذا كان يحمل أحد تصاريح الإقامة البولندية الواردة في قائمة الحكومة. وتعطيك أداة «فتح شركة في بولندا للأجانب: عمل فردي أم شركة محدودة؟» على هذا الموقع الجواب بحسب تصريحك.

التسجيل من مصر دون السفر

تُسجَّل الشركة ذات المسؤولية المحدودة عبر الإنترنت في نظام S24. ويحتاج كل من يوقّع إلى ملف الثقة البولندي (profil zaufany) أو إلى توقيع إلكتروني مؤهَّل. وملف الثقة يتطلّب رقم PESEL، ولذلك يوقّع المؤسس المقيم في الخارج عادةً بتوقيع إلكتروني مؤهَّل. والطريق الآخر هو التوكيل: يسجّل وكيلك الشركة في بولندا باسمك. ويمكن تسجيل الشركة قبل أن تحصل على رقم PESEL.

الوثائق المصرية: يصدّق عليها القنصل البولندي

مصر ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، ولذلك لا يمكن استعمال الأبوستيل. والوثيقة الرسمية الصادرة في مصر، كالتوكيل الموثَّق، تصدّق عليها أولًا الجهة المختصة في مصر (وهي في معظم البلدان وزارة الخارجية أو وزارة العدل)، ثم يصدّق عليها القنصل البولندي في مصر، وهو لا يقبل إلا الأصول والنسخ الرسمية. وتُضاف إليها ترجمة محلّفة إلى البولندية. أما المؤسس الفرد الذي يسجّل الشركة عبر الإنترنت بتوقيع إلكتروني مؤهَّل فلا يقدّم أي وثيقة من الخارج، فتسقط عنه هذه الخطوة.

التأشيرة: ما لا تمنحه الشركة

امتلاك شركة بولندية لا يمنح حق دخول بولندا ولا حق البقاء فيها. ويحتاج المواطنون المصريون إلى تأشيرة: تأشيرة شنغن (النوع C) للإقامة حتى 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا، أو تأشيرة وطنية (النوع D) للإقامة أكثر من 90 يومًا وحتى سنة. يُقدَّم الطلب إلى القنصلية البولندية مع ما يثبت غرض الإقامة وشروطها؛ وتسجيل الشركة أحد هذه المستندات، والقرار للقنصل.

العيش في بولندا: تصريح الإقامة

لكي تعيش في بولندا وتدير الشركة تتقدّم بطلب تصريح الإقامة المؤقتة لممارسة النشاط التجاري. يُقدَّم الطلب في بولندا، أثناء إقامة قانونية: فلا يمكن إرساله من الخارج ولا تقديمه عبر وكيل. وعلى الشركة أن تثبت واحدًا من ثلاثة: دخلًا في السنة الضريبية السابقة لا يقل عن اثني عشر ضعف متوسط الأجر الشهري في الإقليم الذي تتبعه الشركة؛ أو توظيف عاملَين على الأقل بدوام كامل وبعقود غير محددة المدة طوال الاثني عشر شهرًا الأخيرة (من المواطنين البولنديين أو مواطني الاتحاد الأوروبي أو الفئات الأخرى التي يحددها القانون)؛ أو امتلاك موارد أو ممارسة أنشطة تمكّنها من استيفاء أحد هذين الشرطين مستقبلًا. وتحتاج أنت كذلك إلى تأمين صحي وسكن ودخل شخصي منتظم. يُمنح التصريح لمدة تصل إلى ثلاث سنوات، ولا يوجد تصريح خاص بالشركات الناشئة.

تصريح العمل لأعضاء مجلس الإدارة

إدارة الشركة من مصر ليست عملًا في بولندا، فلا تحتاج إلى تصريح. وحين تأتي إلى بولندا بصفتك عضوًا في مجلس الإدارة لا تحتاج إلى تصريح عمل ما دام مجموع إقاماتك بهذه الصفة لا يتجاوز ستة أشهر خلال اثني عشر شهرًا متتالية. وفي الإقامات الأطول يحتاج عضو مجلس الإدارة إلى تصريح عمل، إلا إذا كان تصريح إقامته يشمل هذه المهمة أصلًا، كما هو حال تصريح ممارسة النشاط التجاري.

اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي بين بولندا ومصر

اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي بين بولندا ومصر سارية منذ 2001 (⁦Dz.U. 2003 poz. 690⁩). وهي تحدّد أي البلدين يفرض الضريبة على أرباح الشركة وعلى الأرباح الموزّعة والفوائد والإتاوات، وكيف يُزال الازدواج الضريبي. ونراجعها في ضوء حالتك قبل أول توزيع للأرباح. ولا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين بولندا ومصر، ولذلك فإن نظامَي التأمين في البلدين غير منسَّقين.

التأسيس والمحاسبة في وارسو، بالعربية

Meyis مكتب محاسبة في وارسو. نخطّط معك للشركة، ونُعِدّ المستندات ونرافقك في تقديم الطلب عبر S24، ثم نتولّى التسجيلات الضريبية ومسك الدفاتر. نحن جهة استشارية لا جهة حكومية: الشركة تقدّم طلبها بنفسها وتدفع الرسوم الرسمية بنفسها. ويعمل معك مستشار واحد يتحدث العربية، عبر الهاتف أو واتساب على الرقم ⁦+48 793 084 832⁩.

باختصار

بولندا ومصر: القواعد في جدول واحد

ما ينطبق على المؤسس إذا كان من مواطني مصر، والمصدر الرسمي لكل قاعدة.

بولندا ومصر: القواعد في جدول واحد
ما ينطبق المصدر
أشكال الشركات المتاحة لك الشركة ذات المسؤولية المحدودة، وشركة المساهمة المبسّطة، وشركة المساهمة، وشركة التوصية البسيطة، وشركة التوصية بالأسهم، دون تصريح إقامة Biznes.gov.pl
العمل الفردي (JDG) فقط بتصريح إقامة بولندي من قائمة الحكومة Biznes.gov.pl
الوثائق الصادرة في مصر تصديق القنصل البولندي في مصر؛ مصر ليست طرفًا في اتفاقية الأبوستيل جدول HCCH؛ السفارة البولندية
دخول بولندا تلزم تأشيرة Gov.pl، قائمة الدول المعفاة من التأشيرة
تصريح الإقامة لممارسة النشاط التجاري يُطلب في بولندا أثناء إقامة قانونية؛ حتى 3 سنوات مكتب شؤون الأجانب
تصريح العمل لعضو مجلس الإدارة لا يلزم للإقامات التي لا تتجاوز 6 أشهر خلال 12 شهرًا قانون 20 مارس 2025، المادة 39
اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي سارية منذ 2001 (⁦Dz.U. 2003 poz. 690⁩) وزارة المالية
اتفاقية الضمان الاجتماعي لا توجد ZUS
لمن هذه الخدمة

الأعمال التي نقوم بذلك من أجلها

  • مؤسسون يبقون في مصر

    تملك الشركة وتديرها من مصر. توقّع إلكترونيًا، والمقر المسجَّل في بولندا، ومحاسبك في وارسو يتعامل مع مكتب الضرائب ومع ZUS بالبولندية ويشرح لك كل خطوة بالعربية.

  • مؤسسون يخططون للانتقال إلى بولندا

    الشركة أولًا ثم تصريح الإقامة، والتصريح يتوقّف على ما تستطيع الشركة إثباته. نمسك الدفاتر ونُعِدّ مستندات الشركة التي يستلزمها الطلب: إقرار ضريبة الشركات CIT، وشهادتَي براءة الذمة من ZUS ومن مكتب الضرائب، وسجلات الرواتب. أما الطلب نفسه فتقدّمه أنت.

  • شركات مصرية تفتح شركة تابعة في بولندا

    يمكن أن يكون الشريك شركة من مصر. ومستخرج سجلّها والمستندات التي تبيّن من يوقّع عنها تحتاج إلى تصديق القنصل البولندي في مصر وإلى ترجمة محلّفة. وننظر في طريقة تعامل الشركتين إحداهما مع الأخرى قبل تحديد الهيكل.

  • مواطنون مصريون يقيمون في بولندا

    مع بطاقة الإقامة قد تتسع الخيارات: فبعض تصاريح الإقامة تسمح بالعمل الفردي وبعضها بالشركة فقط. تعطيك أداتنا الجواب بحسب تصريحك، ونقارن لك الشكلين بأرقامك قبل أن تسجّل أي شيء.

وسط وارسو في الساعة الذهبية، بامتداد شارع Aleje Jerozolimskie
وارسو — حيث تُسجَّل شركتك وتُمسَك دفاترها
كيف نعمل

من أول اتصال إلى شركة مسجَّلة

أربع خطوات. الرسوم الرسمية تُدفع مباشرةً للمحكمة ولمكتب الضرائب، ولا توقّع إلا ما فهمته.

احجز موعدًا
02

التوقيعات

توقّع بتوقيع إلكتروني مؤهَّل، أو تمنح توكيلًا أمام موثّق في مصر ثم يصدّق عليه القنصل البولندي في مصر.

03

التقديم عبر S24

تقدّم الشركة طلبها عبر الإنترنت وتدفع بنفسها الرسم القضائي وضريبة المعاملات (PCC): نحو 274 zł عند الحد الأدنى لرأس المال.

04

الأرقام الضريبية والدفاتر

رقم NIP، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة إن احتاج إليه نشاطك، والإفصاح عن المستفيد الحقيقي بتوقيع مجلس الإدارة خلال 14 يومًا، والمحاسبة من الشهر الأول.

أسئلة

الأسئلة الشائعة

هل يستطيع المواطن المصري تأسيس شركة في بولندا؟

نعم. يسمح القانون البولندي لمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بتأسيس وامتلاك الشركة ذات المسؤولية المحدودة، وشركة المساهمة المبسّطة، وشركة المساهمة، وشركة التوصية البسيطة، وشركة التوصية بالأسهم، دون تصريح إقامة بولندي. أما العمل الفردي (JDG) فمتاح فقط بأحد تصاريح الإقامة الواردة في قائمة الحكومة.

هل يجب أن أسافر إلى بولندا لتسجيل الشركة؟

لا. تُسجَّل الشركة ذات المسؤولية المحدودة عبر الإنترنت في نظام S24، ويكون التوقيع بتوقيع إلكتروني مؤهَّل أو بملف الثقة البولندي. ويستطيع وكيل يحمل توكيلًا منك أن يسجّلها باسمك.

هل يُقبل في بولندا الأبوستيل الصادر في مصر؟

لا. مصر ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، ولذلك لا يمكن استعمال الأبوستيل. فالوثيقة الرسمية الصادرة في مصر تصدّق عليها الجهة المختصة هناك، ثم يصدّق عليها القنصل البولندي في مصر، قبل أن تقبلها أي جهة بولندية.

هل تمنحني الشركة البولندية تأشيرة أو تصريح إقامة؟

لا. الشركة وحق الإقامة أمران منفصلان. يحتاج المواطنون المصريون إلى تأشيرة لدخول بولندا. ولكي تعيش هنا تتقدّم، وأنت في بولندا بصفة قانونية، بطلب تصريح الإقامة المؤقتة لممارسة النشاط التجاري، وعلى الشركة أن تستوفي شرط الدخل أو التوظيف أو أن تثبت أنها ستستوفيه.

هل أحتاج إلى تصريح عمل لأكون عضوًا في مجلس الإدارة؟

لا، إن كنت تدير الشركة من الخارج. ولا تحتاج إليه في زياراتك كذلك ما دام مجموع إقاماتك في بولندا بصفتك عضوًا في مجلس الإدارة لا يتجاوز ستة أشهر خلال اثني عشر شهرًا متتالية. وفي الإقامات الأطول تحتاج إلى تصريح عمل أو إلى تصريح إقامة يشمل هذه المهمة.

هل توجد اتفاقية ضريبية بين بولندا ومصر؟

نعم. اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي بين بولندا ومصر سارية منذ 2001 (⁦Dz.U. 2003 poz. 690⁩). ولا توجد اتفاقية ضمان اجتماعي بين البلدين.

كم يكلّف تسجيل الشركة ذات المسؤولية المحدودة؟

الرسوم الرسمية عبر S24 نحو 274 zł عند الحد الأدنى لرأس المال البالغ 5 000 zł: الرسم القضائي وضريبة معاملات صغيرة، وتدفعهما الشركة نفسها. أما أتعابنا فتتوقّف على الهيكل وطريقة التوقيع، ونبلغك بها كتابةً بعد استشارة أولى مجانية.

خدمات ذات صلة

طرق أخرى نساعد بها الأعمال في بولندا.

استشارة مجانية

حدّثنا عن عملك. وسنرسم الخطوات التالية.

اترك بياناتك وسنعاود التواصل خلال يوم عمل واحد — بإجابات ملموسة، لا بعرض ترويجي.

  • مكالمة تعريفية مجانية مدتها 30 دقيقة
  • دعم بالإنجليزية والبولندية والتركية والروسية والأوكرانية والعربية والرومانية
  • دون أي التزام — خطوات تالية واضحة

نردّ بالإنجليزية أو البولندية أو التركية أو الروسية أو الأوكرانية أو العربية أو الرومانية — عادةً خلال يوم عمل واحد.

تم استلام طلبك

شكرًا لك — لقد استلمنا بياناتك وفريقنا يراجع طلبك الآن. سنتواصل معك خلال يوم عمل واحد.